-
1 unverbindliche Preisempfehlung
precio recomendado (no obligatorio)Deutsch-Spanisch Wörterbuch > unverbindliche Preisempfehlung
-
2 Preisempfehlung
precio Maskulin recomendado; unverbindliche Preisempfehlung precio recomendado (no obligatorio) -
3 MRP
tr['em'ɑː'piː]1 ( maker's recommended price) precio recomendado por el fabricanteN ABBR= manufacturer's recommended price -
4 RRP
tr['ɑːr'ɑːr'piː]1 ( recommended retail price) precio recomendado de venta al públicoN ABBR= recommended retail price PVP m -
5 MRP
abr.Abreviatura de Manufacturer’s Recommended Price -> precio recomendado por el fabricante -
6 recommended
adj.• recomendado, -a adj.[ˌrekǝ'mendɪd]1. ADJ1) [dose] recomendado, aconsejado2) [book, film] recomendadothough ten years old, this book is highly recommended — aunque tenga diez años, este libro está muy recomendado
2.CPDrecommended daily allowance N — aporte m diario recomendado
recommended daily intake N — consumo m diario recomendado, consumo m diario aconsejado
the recommended daily intake is... — el consumo diario recomendado or aconsejado es...
recommended reading N — lectura f recomendada
recommended retail price N — precio m de venta al público recomendado
-
7 recommend
rekə'mend1) (to advise: The doctor recommended a long holiday.) recomendar2) (to suggest as being particularly good, particularly suitable etc: He recommended her (to me) for the job.) recomendar•recommend vb recomendartr[rekə'mend]1 recomendar■ what do you recommend? ¿qué me recomiendas?2 (advise) recomendar, aconsejar, sugerirrecommend [.rɛkə'mnd] vt1) : recomendarshe recommended the medicine: recomendó la medicina2) advise, counsel: aconsejar, recomendarv.• aconsejar v.• encarecer v.• encargar v.• recomendar v.'rekə'menda) (praise, declare acceptable) recomendar*the play has little/nothing to recommend it — la obra tiene poco/no tiene nada que se pueda recomendar
b) ( advise)to recommend something/-ING — aconsejar or recomendar* algo/+ inf
it's not to be recommended — no es nada aconsejable or recomendable
recommended dosage — dosis f recomendada; ( on label) posología f
recommended (retail) price — precio m de venta recomendado
recommended reading — lecturas fpl recomendadas
[ˌrekǝ'mend]VT1) (=advocate, speak well of) recomendarthe town has much/little to recommend it — el pueblo tiene mucho/poco atractivo
2) (=advise) recomendar, aconsejarwhat do you recommend for a sore throat? — ¿qué recomienda para el dolor de garganta?
this method is not to be recommended — este método no es nada recomendable or aconsejable
to recommend doing sth — recomendar or aconsejar hacer algo
the doctor recommended that he (should) stay in bed — el médico le recomendó or aconsejó que guardara cama
to recommend sb to do sth — recomendar or aconsejar a algn hacer algo or que haga algo
I would recommend against going on your own — le recomendaría or aconsejaría no ir solo or que no fuera solo
* * *['rekə'mend]a) (praise, declare acceptable) recomendar*the play has little/nothing to recommend it — la obra tiene poco/no tiene nada que se pueda recomendar
b) ( advise)to recommend something/-ING — aconsejar or recomendar* algo/+ inf
it's not to be recommended — no es nada aconsejable or recomendable
recommended dosage — dosis f recomendada; ( on label) posología f
recommended (retail) price — precio m de venta recomendado
recommended reading — lecturas fpl recomendadas
-
8 empf. Preis
-
9 RRP
abr.abreviatura de: recommended retail price -> precio de venta al público recomendado.
См. также в других словарях:
Precio recomendado de venta al público — Saltar a navegación, búsqueda Valor contractual (es decir entre partes). Normalmente el proveedor de un producto (titular del producto o fabricante) recomienda un precio de venta a sus distribuidores. Tiene valor legal siempre que provenga de un… … Wikipedia Español
Vintage (Saint Seiya) — Saltar a navegación, búsqueda Vintage es el término con que se conoce actualmente a las figuras de acción clásicas de promoción de la serie Saint Seiya que se comercializaron en los avanzados 80 por medio de Bandai, y que aún hoy se pueden… … Wikipedia Español
Myth Cloth — Saltar a navegación, búsqueda Los Myth Cloth (聖闘士聖衣神話, Saint Cloth Myth?), conocidos también en algunos países como Cloth Myth, son una línea de figuras de acción basada en la serie de Animación Saint Seiya (también conocida en España y toda… … Wikipedia Español
Winchester Modelo 1894 — Un fusil Winchester Modelo 1894. Tipo Fusil de palanca País de origen … Wikipedia Español
Hercules: The Legendary Journeys — Kevin Sorbo, actor que interpreta a Hércules, en 2005 en la Gatecon. Título Hércules: Los viajes legendarios (Hispanoamérica) Hércules: Sus viajes legendarios (España) Género … Wikipedia Español
Petróleo Brent — Saltar a navegación, búsqueda Gráfico que muestra la evolución del precio del petróleo Brent anualmente desde 1987 hasta agosto de 2008 (en dólares de 2008). El Brent es un tipo de petróleo que se extrae principalmente del Mar del Norte. Marca l … Wikipedia Español
Toyota Prius — Primera generación Período 1998 Actualidad Carrocerías Sedán cuatro puertas … Wikipedia Español
Honda Insight — Segunda generación Período 2009 Presente Carrocerías Hatchback cinco puertas … Wikipedia Español
Sandy bridge (microarquitectura) — Sandy Bridge Microprocesador Producción 2011 2013 Fabricante(s) Intel Frecuencia de reloj de CPU 2 GHz a 3,8 GHz … Wikipedia Español
MV Agusta — Motor S.p.A. Lema El arte de la motocicleta Tipo Privada Fundación 1945 Sede Varese … Wikipedia Español
Super FX — Chip Super FX 2 de Super Mario World 2: Yoshi s Island El Super FX es un chip coprocesador utilizado en cartuchos de videojuegos selectos de Super Nintendo (SNES). Este procesador RISC hecho de forma personalizada fue típicamente programado para… … Wikipedia Español